前无古人的事业
我公司开发编纂的第一部拉丁中文《普通话教程》本月底即将杀青，此部教程分为初、中、高三级，共六册。
该套教程开启了中文拉丁化的大门，使普通话并入国际轨道成为全球性语言成为现实。这套教程从普通话的语音入手，通过介绍辅音、元音、声调、词性和音素、语素、单词、句子、篇章的形式由浅入深，由表及里，使普通话的语言文字融为一体。
这是一套对外普通话教学教材，它将普通话拉丁中文与全球人类四十多个母语语种相对应，使学习者在双语单词和语义对照的条件下，迅速掌握普通话。
学习普通话的难关在于必须掌握书写结构复杂、数量庞大的汉字。我们知道现有的方块字有四万多个，常用汉字也有三千多个。如果掌握不了足够的汉字，阅读书报时就会遇到障碍，变成文盲。因此说，普通话的“语言”和记录普通话的“文字（汉字）”是脱节的。而拼音化的拉丁中文，则使普通话的“音”、“义”交融，形成一体。用拉丁中文学普通话，只用学习汉语拼音方案的时间就能掌握普通话的单词拼写，通过阅读练习，用学习汉字五分之一的时间就能掌握普通话和中文的应用。
为便于使用拉丁中文和汉字中文的人们进行中文信息网络交流，我们开发出《华语双文互译》计算机应用软件。这套软件可以通过计算机将拉丁中文瞬间转换成汉字中文，反之亦然。
拉丁中文使用全球通用的26个拉丁字母，使普通话的音素、语素来由清晰、简单明了，与汉字中文相比，它强化了语文一体化的功能。
迷信汉字的人们，醒来吧！中文拉丁化是东方文明复兴的曙光，是中文信息核心技术大河的源头，是全球华人的福音！也是全人类共同的福音！
我们的下一步目标是：编写拉丁中文大词典，通称《华语大词典》。
（《普通话教程》编写组）供稿
附本文的拉丁中文原文
qihcucguvrncd wliel
uev ggs ksfa bihzuhv d dili bul Ladijygunc《puvtghual jiblvjc》bnvoeldiv jcjik waqij,cvbul jiblvjc fnutc vu、yg、gb sh jc ,ggl liwl cel.
gstbl jiblvjc ksqvl Ygunc Ladijhuald dalmnc,wv puvtghual bijlrul guecjl gutvdbl vjcutc qohcqiwcxijl ovihc d ohlukl vjcutc xihlwc.yeltbl jiblvjc cgcj puvtghuald ovin rulwwv,tgguel jielwbl fuvin、ohcin、wjdibl、ccxijl hc insul、ovsul、dh'cc、jolzq、pihyk d xijcwl iwcqihvrulwn,iwcbibvjcliv,wv puvtghuald ovihc、unczl rgcutciltiv.
yelwl ic tbl dutlusl puvtghual jiblxoec jiblcsc,tA jikj puvtghual Ladijygunc ovL qohcqiwc rncltl slwc due gl muvov ovygv xikdutlijl,wv xoecxcyev zsl wukov dh'cc hc ovil dutlybl d tibcjihl xial,xonlsul ykvuel puvtghual.
xoecxc puvtghual d nhcguh zsloc bilxo ykvuel wuxiev jiecgwl fulzac、wullikl pkcdald hhlzl.uevmnq y'dbl xihliwvd fkkuslzl iwv sluhl due gl,vkcigl hhlzl ieviwv shqih due gl .rucguev ykvuelbullibv zucgwld hhlzl,oelduc wubbl wc jiwlhutl oldbl yklasl,bihlvjc uncmkc.in'cv wue,puvtghuald “ovihc”hc jllul puvtghuald “unczl(hhlzl)”wl tuejiec d.ercL pininhuald Ladijygunc,zec wv puvtghuald “in”、“il”jibrgc,xijcvjc iltiv.igl Ladijygunc xoec puvtghual,yvigl xoecxc hhlovpininfkahl d wcjih jiwlnjc ykvuel puvtghuald dh'cc pinxiev,tgguel oelduc lihlxc,igl xoecxc hhlzl uvfny'i d wcjih jiwlnjc ykvuel puvtghual hc Ygunc d ijligl.
utl bihloc wvigl Ladijygunc hc Hhlzlygunc d rncmnq jinlxijc Ygunc xinlx ukvluel jib'liwc,uevmnq ksfa'vu 《Huacov wukunc hulil》jlsuhlj ijligl ruhvjihl.yeltbl ruhvjihl kviv tgguel jlsuhlj jikj Ladijygunc wunljih yuhvhuhlvjc Hhlzlygunc,fhvy'ilrhc.
Ladijygunc wvigl qohcqiwc tgigld 26 gl Ladijzlmuv,wv puvtghuald insul、ovsul lsciwc qijx、jihvdhmijclibv,ov Hhlzlygunc xikbiv ,tA qikchuall ovunc iltivhuald ggnjc.
micxinl hhlzl d rncmnq,xijvlsc baq !Ygunc Ladijhual wl dgfk uncmijc fulxijd wuvguk,wl Ygunc xinlx hcxin jlwul dalhcd ohctwc,wl qohcqiwc huacrncd fucin!ievwl qohcrncltl ggltgcd fucin!
uevmnqd xialicbul mulbib wl:bihxiev Ladijygunc dalccdihv,tg'vj《Huacov dalccdihv》.
(《puvtghual jiblvjc》bihxiev zuv )gggbv
|
前无古人的事业
